Identificación de Riesgos por Fluidos Conducidos en Tuberías

La identificación de riesgos por fluidos conducidos en tuberías establecida en la NOM-026-STPS-2008 aún no alcanza el grado deseable de estandarización dentro de los centros de trabajo en México por múltiples razones; entre ellas, la mala interpretación de los requerimientos de la misma norma y que algunas empresas se apegan a otras prácticas internacionales; de esto último hay que aclarar que "DENTRO DEL TERRITORIO NACIONAL, LAS NORMAS QUE RIGEN, SON LAS MEXICANAS". Por lo que a continuación se especificarán y ejemplificarán los requerimientos de la NOM-026-STPS-2008.

Elementos para la Identificación de Riesgos

Toda identificación en la tubería obligatoriamente debe estar integrada por 4 componentes:

     1. Color de seguridad

     2. Color contrastante

     3. Información complementaria

     4. Indicación de la dirección del flujo

Los cuales se ubicarán de forma que sean visibles desde cualquier punto en la zona o zonas en las que se ubica el sistema de tuberías y en la cercanía de válvulas (NO SOBRE VÁLVULAS).

Color de Seguridad (Fondo) y Color Contrastante (Texto)

(STPS). (2008). Tabla 1. Colores de seguridad y colores contrastantes para tuberías y su significado. Tomado de http://www.dof.gob.mx/nota_detalle_popup.php?codigo=5070081

El color de seguridad debe aplicarse en cualquiera de las formas siguientes:

     1. Pintar la tubería a todo lo largo y cubrir toda la circunferencia.
     2. Pintar la tubería con bandas de identificación cubriendo toda la circunferencia.
     3. Colocar etiquetas indelebles que cubran toda la circunferencia.

(STPS). (2008). Tabla 2. Dimensiones mínimas de las bandas de identificación en relación al diámetro de la tubería. Tomada de http://www.dof.gob.mx/nota_detalle_popup.php?codigo=5070081

Para la identificar las tuberías completamente pintadas o con bandas (pintadas o etiquetas indelebles), en tramos rectos (los 4 componentes) se ubicarán a intervalos regulares no mayores a lo indicado a continuación:

     1. Tuberías de hasta 51 mm (2 ") de diámetro cada 10 m.
     2. Tuberías de más de 51 mm (2") de diámetro cada 15 m.

Información complementaria

Se debe indicar la información complementaria sobre la naturaleza, riesgo del fluido o información del proceso, la cual podrá implementarse mediante cualquiera de las alternativas siguientes:

          a) Utilizar señales de seguridad e higiene. 

          b) Uso de leyendas que indiquen el riesgo del fluido.

(STPS). (2008). Tabla 3. Leyendas para fluidos peligrosos. Tomada de http://www.dof.gob.mx/nota_detalle_popup.php?codigo=5070081

          c) Utilizar la señalización para indicar riesgos por sustancias químicas.

          d) Nombre completo de la sustancia.

          e) Información del proceso.

          f) Cualquier combinación de los incisos anteriores.

Los incisos b), d) y e) debe cumplir con lo siguiente:

1. La información complementaria y el símbolo de fluidos radioactivos SE PINTARÁ                  SOBRE LA BANDA DE COLOR DE SEGURIDAD o podrá ubicarse en una etiqueta, placa o      letrero fijado a la tubería, adyacente a las bandas de identificación, siempre que dichos                  elementos sean indelebles o intransferibles.

2. El color de la información complementaria debe ser del color contrastante.

3. Cuando se utilicen bandas de color de seguridad mediante franjas diagonales amarillas y negras  las leyendas de información complementaria se pintarán adyacentes a dichas bandas, en color blanco o negro, de forma que contrasten con el color de la tubería.
                            

4. Los textos como información complementaria, la altura de las letras y longitud de las flechas deben cumplir con lo siguiente:

a) Para tuberías con diámetros hasta de 300 mm (12"):

Donde:

h=altura de las letras del texto y de las flechas.

d=diámetro exterior de la tubería o cubrimiento.

b) Para tuberías con diámetros mayores de 300 mm, la altura mínima de las letras erá de 15 cm y la máxima igual al valor obtenido en la ecuación. Para las tuberías con diámetros menores a 25 mm, se debe utilizar una placa con la información complementaria, y la altura del texto debe ser como mínimo de 10 mm.

5. La utilización de leyendas que identifiquen el riesgo del fluido, cuando éste implique más de un factor de riesgo, cada uno de ellos debe quedar indicado en la información complementaria, de acuerdo, al orden de importancia de éstos conforme a la Hoja de Datos de Seguridad.

6. Los ácidos y álcalis deben diferenciarse anteponiendo a la leyenda IRRITANTE o CORROSIVO, la palabra ACIDO o ALCALI, según corresponda.

7. Para los casos de los riesgos especiales no considerados en la tabla 3, se deberán utilizar   leyendas particulares que indiquen claramente el riesgo.

 8. Los fluidos radiactivos se identificarán mediante el símbolo:

(SEGOB). (2018). Imagen 1. Señal de precuación por radiación ionizante. Tomada de http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5226545&fecha=23/12/2011

9. La señalización a que se refieren los incisos a) y c), debe cumplir con lo siguiente:

a) El área mínima de la señal será de 125 cm2;

b) Cuando la altura de la señal sea mayor al 70% del diámetro de la tubería, dicha señal se dispondrá a manera de placa colgada en la tubería, adyacente a las bandas de identificación

c) Las señales cuya altura sea igual o menor al 70% del diámetro de la tubería, deben ubicarse SOBRE LA BANDA DE COLOR DE SEGURIDAD o podrá ubicarse en una etiqueta, placa o letrero fijado a la tubería, adyacente a las bandas de identificación, siempre que dichos elementos sean indelebles o intransferibles.

Dirección del Flujo

1. La dirección del flujo debe indicarse con una flecha adyacente a las bandas de identificación, o cuando la tubería esté totalmente pintada, adyacente a la información complementaria.

2. Las tuberías en las que exista flujo en ambos sentidos, se identificarán con una flecha apuntando en ambas direcciones.

3. La longitud de la flecha será igual o mayor a la altura de las letras de las leyendas en relación al diámetro de la tubería.

4. La flecha de la dirección del flujo se pintará directamente sobre la tubería, en color blanco o negro, para contrastar claramente con el color de la misma.

5. La flecha de dirección podrá integrarse a las etiquetas, placas o letreros.

Ejemplos de identificación de tuberías totalmente pintadas.

(Sánchez). (2018). Imagen 2. Identificación de tuberías pintadas completamente. La información complementaria cumple con los incisos a), d), e) y f) respectivamente (de arriba hacia abajo). 

Ejemplos de identificación de tuberías con bandas pintadas.

(Sánchez). (2018). Imagen 3. Identificación de tuberías con bandas pintadas. La información complementaria cumple con los incisos b), d), e) y e) respectivamente (de arriba hacia abajo).

Ejemplos de identificación tuberías con etiquetas.

(Sánchez). (2018). Imagen 4. Identificación de tuberías con etiquetas. La información complementaria cumple con los incisos a), d) y f) respectivamente (de arriba hacia abajo).

Nota: Para el caso de las etiquetas la

Ejemplos de identificación de tuberías con letreros o placas.

(Sánchez). (2018). Imagen 5. Identificación de tuberías con placas o letreros. La información complementaria cumple con los incisos a), a), d) y f) respectivamente (de arriba hacia abajo).

Prácticas Recomendadas para la colocación de la identificación

Con el fin de evitar posibles errores y confuciones, el estándar ASME A13.1 Esquema para la identificación de sistemas de tuberías recomienda ubicar la identificación cercana a las vávulas o bridas y adyacente a cambios de dirección, ramificaciones, y donde las líneas pasen a través de paredes o pisos, y en intérvalos suficientes en tramos rectos ( 10 o 15 m dependiendo el diámetro de la tubería conforme a la NOM-026-STPS-2008). 

(Sánchez) (2018). Recomendaciones para la colocación de la identificación en las tuberías conforme al estándar ASME A13.1.

Si tiene dudas acerca de la interpretación de la norma, le invitamos a consultar nuestro blog de Preguntas Frecuentes de la NOM-026-STPS-2008.

Fuentes de información

1. Diario Oficial de la Federación- DOF. (2008). NOM-026-STPS-2008, Colores y señales de seguridad e higiene, e identificación de riesgos por fluidos conducidos en tuberías. Visitado el 25 de octubre de 2018 en http://www.dof.gob.mx/nota_detalle_popup.php?codigo=5070081
2. Diario Oficial de la Federación- DOF. (2011). NOM-003-SEGOB-2011, Señales y avisos para protección civil.- Colores, formas y símbolos a utilizar. Visitado el 25 de octubre de 2018 en http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5226545&fecha=23/12/2011
3. American Society of Mechanical Engineers. (2007). ASME A13.1. Visitado el 25 de octubre de 2018 en http://gost-snip.su/download/asme_a13_12007_scheme_for_the_identification_of_piping_syste

Preguntas Frecuentes de la NOM-026-STPS-2008

1. ¿En donde aplica la NOM-026-STPS-2008?

R: En todos los centros de trabajo dentro del territorio nacional.

2. ¿En donde NO aplica la NOM-026-STPS-2008?
R:

1. La señalización para la transportación terrestre, marítima, fluvial o aérea, competencia de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes;
2. La identificación de riesgos por fluidos conducidos en tuberías subterráneas u ocultas, ductos eléctricos y tuberías en centrales nucleares, y
3. Las tuberías instaladas en las plantas potabilizadoras de agua, así como en las redes de distribución de las mismas, en lo referente a la aplicación del color verde de seguridad.

3. ¿Cómo determino si el fluido es peligroso?
R:

1. Consultando las Hojas de Datos de Seguridad conforme a la NOM-018-STPS-2015; es decir, aquellos fluidos que por sus propiedades físicas, químicas y características toxicológicas presentan peligros físicos para las instalaciones, maquinaria y equipo, y para la salud de las personas que se encuentre en el centro de trabajo.
2. Cuando el fluido esté a una temperatura mayor de 50°C o a baja temperatura que pueda causar lesión al contacto con éste.
3. Cuando la presión manométrica del fluido sea de 686 kPa, equivalente a 7 kg/cm2, o mayor.

4. ¿Puedo utilizar otros colores de identificación de riesgos diferentes?

R: Si. Pero no pueden contraponerse a los establecidos por la NOM; es decir, los colores para identificar sustancias específicas en los centros de trabajo deben ser diferentes al rojo, amarillo y verde, y complementarán al código de colores estandarizado por la NOM.

5. ¿Cuándo debo pintar toda la tubería, pintar bandas de seguridad o colocar etiquetas?
R: En los sistemas de tuberías expuestos a la intemperie se recomienda pintar la identificación, ya sea completamente o a través de las bandas de seguridad. En sistemas de tuberías ubicados en interiores las etiquetas pueden tener una buena durabilidad. También hay que tomar en cuenta otros factores como diámetros de las tuberías, humedad, temperatura, periodos de mantenimiento, tiempos de colocación, costos, etc. para determinar cual es la mejor opción.

6. ¿Cuándo se coloca la información complementaria en letreros o placas?
R: La NOM presenta dos opciones:

1) Cuando las tuberías tienen diámetros menores a 25 mm (1"), en donde la altura de la letras no debe ser menor a 10 mm (1cm).

2) Cuando la altura de la señal (de seguridad e higiene o para indicar riesgos por sustancias químicas) sea mayor al 70% del diámetro de la tubería, dicha señal se dispondrá a manera de placa colgada en la tubería, adyacente a las bandas de identificación.

Se recuerda que la señal debe tener un área mínima de 125 cm2.

El proceso para determinar si se colocará como placa, es el siguiente:

1. Se calcula la altura de la forma geométrica con base a su fórmula para calcular el área. Por ejemplo: El área del triángulo equilátero (señal de precaución) es  a = b x h / 2, despejando la altura resulta h = a x 2 / b; por lo tanto, h = 125 cm2 x 2 / 17 cm = 14.7 cm = 147 mm.
2. Se calcula el 70% del diámetro de la tubería o cubrimiento. Por ejemplo: 200 mm x 70 / 100 = 140 mm.
3. Se comparan los valores anteriores; es decir, altura de la señal contra el 70% del diametro de la tubería. Por ejemplo: 147 mm es mayor que 140 mm; por lo tanto, la señal debe colocarse a manera de placa.

7. ¿Las señales se pueden pintar sobre las bandas de seguridad o integrar a las etiquetas?
R: Si, la NOM indica que la información complementaria y el símbolo para fluidos radiactivos se pintará sobre la banda de color de seguridad; siempre y cuando las señales tengan una altura igual o menor al 70% del diámetro de la tubería.

8. ¿Puedo identificar las válvulas en vez de los tramos tubos?
R: La NOM no hace referencia a que no se deba o esté prohibido identificar la válvula; sin embargo, si especifica que la identificación debe estar en la cercanía de las válvulas (NO SOBRE ESTAS). Por lo tanto, si se pinta la válvula del color de seguridad, esto no sustituye el pintar la tubería completamente, las bandas y etiquetas de seguridad, ni a los letreros o placas.

9. ¿La flecha de dirección del flujo se coloca a la derecha o a la izquierda de la información complementaria?
R: La NOM solo indica que debe estar adyacente a la información complementaria; por lo tanto, es indistinto si está a la derecha o a la izquierda de la misma.

10. ¿Cuándo deberá pintarse directamente sobre la tubería la flecha de dirección de flujo?
R:
a) Cuando el color de seguridad se pinte en la toda la longitud y cricunferencia de la tubería, la flecha deberá colocarse adyacente a la información complementaria.

b) Cuando el color de seguridad se pinte a través de bandas, las flechas deberás colocarse adyacentes a dichas bandas.

En color contrastante en ambos casos anteriores, solo puede ser blanco o negro.

La NOM permite que las flechas no se pinten sobre la tubería, solo cuando se integran a las etiquetas, placas o letreros. 

11. ¿Cómo se calcula la altura de las letras de la información complementaria?

R: Utilizando la siguiente fórmula: 

Donde:

h=altura de las letras del texto y de las flechas.

d=diámetro exterior de la tubería o cubrimiento.

a) Cuando el diámetro de la tubería es menor o igual a 300 mm (12"). Por ejemplo una tubería con diámetro de 200 mm (8").

h = 200 mm x (3.1416/6)

h = 200 mm x (0.5236)

h = 104.72 mm = 10.47 cm = 4.12" 

Por lo tanto, la altura de las letras del texto para una tubería de 200 mm (8") debe ser de 104.72 mm (10.47 cm).

b) Cuando el diámetro de la tubería es mayor a 300 mm (12"). Por ejemplo una tubería con diámetro de 400 mm (16").

h= 400 mm x (3.1416/6)

h= 400 mm x (0.5236)

h= 209.44 mm = 20.94 cm = 8.24"

Por lo tanto, la altura de las letras del texto para un tubería de 400 mm (16") de diámetro debe ser como mínimo de 150 mm (15 cm) y como máximo de 209.44 mm (20.94 cm).

12. ¿Cómo se calcula el longitud de la flecha para indicar la dirección del flujo?

R: Utilizando la siguiente fórmula: 

Donde:

h=altura de las letras del texto y de las flechas.

d=diámetro exterior de la tubería o cubrimiento.

Para una tubería de 300 mm (12") de diámetro.

h= 300 mm x (3.1416/6)

h= 300 mm x (0.5236)

h= 157.08 mm = 15.7 cm = 6.18"

La longitud de la flecha debe ser como mínimo de 157.08 mm (15.7 cm) o más.

Nota: El ancho de la flecha no se especifica en la NOM; sin embargo, no es recomendable que sea mayor que la altura de las letras.

Fuentes de información

1. Diario Oficial de la Federación- DOF. (2008). NOM-026-STPS-2008, Colores y señales de seguridad e higiene, e identificación de riesgos por fluidos conducidos en tuberías. Visitado el 25 de octubre de 2018 en http://www.dof.gob.mx/nota_detalle_popup.php?codigo=5070081